A Day at Sand Harbor

Last month Nancy (she refuses to be called sister Carter), and my mom invited us to go to Sand Harbor for the day. It was so fun, because Massey got to see Lake Tahoe for the 1st time ever! My sisters were also so funny and cute. Anyways I totally had a great time.

El mes pasado fuimos con Nancy que es una gran amiga de la famila y simplemente se niega a que la llamemos Hermana Carter y quiere que le digamos "Nancy". En fin fuimos al famoso Lago Tahoe a una playita llamada "sand harbor" a pasar la tarde. Me diverti tanto porque Estercita y Raquelita son bien chistosas; tambien ,Massey por primera vez en su corta vida conocio un lago en vivo y a todo color!

Me, Raquelita and Elizabeth

Uncle Sam!!!
El tio Samuelito

The coolest mom in the whole world and her coolest friend
La mejor mama de este mundo y su super amigocha Nancy

Massey with apple sauce and sand on his face
Le di comer papilla y agarro arena on sus manitas y se tallo la carita

This was so funny. There was this cute squirrel that was trying to eat our food, and so Raquel tried to give it more food so that it wouldn't leave. It actually worked!
Raquelita encontro una ardillita y para que no se fuera trato de darle comida.
Fue bien chistoso.