Sunday, July 13, 2008

Grandma Dahl's 90th Birthday

Last week on the 4th of July, we had the opportunity to attend the Dahl reunion and celebrate Grandma Dahl's 90th birthday. It was my 3rd year going and it was Massey's 1st time! And it was probably Jordan's 27th time...not sure.This year was very special since we got to go as a Family. I went as a mom and Jordan as a dad! We got to meet Maisy and Laurel for the first time and a lot of our extended family were able to meet Massey also. Nigel and Massey totally loved each other and it was super cute seeing them play together. I really hope that they can become best buddies since Nigel is Massey's only boy cousin that is his age, and I'm sure he'll be a great example for our boy since he's got great parents.
Grandma Dahl was as sweet as always and we know it meant a lot to her to see us all gathered like the family that we are.
La semana pasada en el 4 de Julio, tuvimos la oportunidad de asistir a la reunion familiar en el Rancho de la abuelita Dahl de mi esposo, en la ciudad de Starr Valley, NV y a la misma vez celebrar su cumpleaños #90. Fue mi 3er año y el 1er año de nuestro bebe. Este año fue super especial porque muchos familiares de mi esposo aun no conocian a Massey y nosotros tambien no conociamos a 2 de nuetras sobrinitas.. Maisy y Laurel. El primito Nigel tambien conocio a Massey y se cayeron bastante bien. Que gran alivio ya que Nigel es el unico primito varon que Massey tiene y que es mas o menos de la misma edad. Tambien tiene padres muy buenos que no tenemos duda le enseñaran buenos principios, espero que pueden crecer y convertirse en muy buenos amigos.

Los dos primitos

Tia Sarah and tio Cedric

Cute cousin Nigel
El primito Nigel
I just loved this picture, Jordan is hilarious!
Como me rei con esta foto del payasito de mi esposo
Not a day goes by that Jordan doesn't make me laugh
No pasa un dia sin que Jordan me haga reir
Tio Jeff
Cousin Maisy and our son Massey. Try saying that really fast.
Una de las primitas cuatitas Maisy
yummy yummy food!
La comida estaba riquisima!
Stinky baby!
bebe apestosin!
Cousin Scout...was super cute. That girl has the energy of two babies put together.
La primita Scout tenia una energia de dos bebes
she kept trying to take Massey's pacifier..it was so funny
queria quitarle el chupon a Massey
Not sure what happened here. I think it was Jessica's fault..
Jessica, la prima de Jordan se lo llevo un buen rato y se puso a jugar con el
Aunt Britta gave Massey a bag full of cute clothes and this hat was in there. I couldn't resist taking a picture of Massey wearing it. Thanks tia Britta!
Mi cuñada Britta le regalo a Massey mucha ropa que a sus niños ya no le quedan y ahi venia este gorrito tan bonito. No pude evitar tomarle una foto a Massey, se veia bien bonito!
Jessica was incredible helpfull..she took care of Massey whenever I couldn't or when Jordan would forget to. She was always there to help. Thanks Jessica!
Jessica me ayudo bastante ese fin de semana con Massey. Me cuidaba a Massey cuando necesitaba ayuda.
The two loves of my life
Los dos amores de mi vida

3 comments:

Cedric Anderson said...

Great job. This post makes me forget about my horrible allergies during the reunion. Thanks.

JKThomas said...

He is so big and such a happy baby! We enjoy watching him during sunday school because he is always laughing and having such a fun time!

Amber said...

Hi Ruth!
Thanks for your note on my blog! You are right...we were ln our way home from the hospital when we saw you! Your blog is really cute! We will probably be in church on Sunday...that is if Wyatt kicks the cold he just got! Take care!