Feliz Navidad

I'm currently in Reno with the kids and Jordan is flying in tonight. We're pretty excited to be back after almost 3 months. I don't know if I'll be able to post very much while we're here, but I just wanted to wish everybody a Merry Christmas and an awesome New Year!
My family (the Garcia's) took some family pictures a few weeks ago, which I stole from my sister's facebook account, and I thought I'd share that with you since I don't have OUR family pictures with me right now.
MERRY CHRISTMAS AGAIN!

Pues estamos de vuelta en Reno, despues de casi 3 meses de estar en Portland, Oregon. Mi esposo llega hoy en la noche y estamos sumamente felices de estar de nuevo con la familia. No estoy segura si podre escribir mucho en esta pagina, quizas despues de que pasen las fiestas, pero solo queriamos desearles a todos una muy Feliz Navidad y un muy Prospero Año nuevo
La Familia Garcia se tomo una foto familiar hace unas semanas, y queria mostrarla para que vieran lo bien que salieron todos, las de nosotros no las tengo conmigo pero despues las pondre aqui.
Feliz Navidad de Nuevo a todos!!

Massey's hair cut

Before

Antes

After

Despues

After

Downtown Portland

I caught the cookie monster on camera

Por fin capture al monstrito comegalletas

A very special thanksgiving

This year we spent thanksgiving in Portland, Oregon, since as many of you know, Jordan is attending chiropractic school. We were a little sad at first that we weren't going to be with our families in Reno, but we decided to make the best out of it and invited some of our friends to our home, cooked a turkey and we had a great time. I don't think we'll ever forget our first thanksgiving in Portland. Also it was my birthday a few days before,

and it was a great day, Jordan made me breakfast, gave me flowers, chocolates, a t-shirt from his school, and we had dinner at a chinese buffet and than we went home and I cut a yummy chocolate cake

with lots of candles that I made.

Here are some pictures:

Este año pasamos el "dia de accion de gracias" en la ciudad de Portland, Oregon, ya que como muchos de ustedes sabran, Jordan esta estudiando medicina quiropractica. Al principio nos entro un poco la tirisia, pero despues decidimos cocinar la cena tradicional-un pavo- e invitamos a unos amigos y fue todo un exito, ya que fue muy especial. Tambien unos dias antes celebramos mi cumpleaños, ya que Jordan me hizo desayuno, me compro flores, una camiseta, mis chocolates favoritos, me hizo una tarjetita y fuimos a cenar a un bufet chino, y partimos un pastelito

con un monton de velitas que yo hice.

Aqui hay algunas fotos.

blowing out the candles

apagando las velitas de mi pastelito

at church, we got invited to a thanksgiving potluck with some of the chiropractic students. This is my friend Yusook and her daughter.

En la capilla, fuimos a una comida con algunos estudiantes y sus familias

we made paper turkeys after our thanksgiving devotional with our friends

hicimos pavitos de papel antes de nuestro pequeño devocional el dia de accion de gracias

Massey playing with his friend Yuri and his paper turkey. this girl is so special, since her mom speaks to her in Korean, her dad speaks to her in Japanese and she's also learning english!

Massey jugando con su amiguita Yuri. Esta niñita es super especial, ya que su mami le habla koreano, su papa japones y esta aprendiendo ingles tambien!

This is a video I took of Rebeca laughing she, just started laughing out loud..it soooooooo cute!

Este es un video de Rebequita, ya empezo a reirse, y le saque video, esta bien chistosito!!